Saturday, October 18, 2008

Vinicius de Moraes & Amalia Rodrigues – Amalia / Vinicius | Vinicius / Amalia (1970)

Hello, good evening! This album brings a live recording featuring the Brazilian poetry, composer, singer and diplomat Vinicius de Moraes and the acclaimed Amalia Rodrigues, perhaps the most important Portuguese singer, known as “Rainha do Fado” the “Queen of Fado”, which is a Portuguese music genre. Vinicius de Moraes was friend of Amalia Rodrigues and according with back cover liner notes this album was recorded in 19th December 1968 at Amalia Rodrigues place, on a farewell meeting to Vinicius de Moraes, leaving Portugal at that time. Let’s see.

This is Vinicius de Moraes & Amalia Rodrigues – Amalia / Vinicius | Vinicius / Amalia (1970), for Decca, a live performance, recorded without the participants consent using hidden microphones. The session has the atmosphere of a friend’s meeting, featuring music and poetry, also including renowned Portuguese poetries, such like: David Mourão-Ferreira, Natália Correia, Carlos Ary dos Santos and Alain Oulman. This record was released two years after the performance in 1970, and I’m presenting here the first Portuguese issue in the original double LP format. I think we have today a great treat to Vinicius de Moraes fans and our friends from Portugal. Tracks include:



20 comments:

Phil Musical said...

Hi Loronix! Here's Phil Musical, from Lounge Corner. Thanks for sharing this one! And, by the way, if you're interested on instrumental guitar bossa from Spain '63, take a look on my last vinyl share. I bet you will like it! Big hug from Mediterranean sea!!!!!

Anonymous said...

Obrigado. Am very excited to hear this! Thanks for making it available. A perfect listen for someone living in a cold, wet place!

Anonymous said...

thank you from hungary. peace.

geraldo picanco said...

Essa é uma colaboração do Loro demonstrando que a sua posição está acima de qualquer rótulo.
'Vinícius e Amália' é um registro fundamental, não só das nossas músicas, mas também das nossas Culturas.

Edmundo Floss said...

zecalouro !
tudo bem ?
linka eu que eu te linko no meu blog.
http://loungemusica.blogspot.com
Obrigado !

Flabbergast said...

I had no idea this album even existed!!! As a huge fan of both Vinicius and Amalia this is like mana from heaven!! THANKS!

Anonymous said...

Zeca, pelo que você mais quera, escreve para todos nós, explica que nada mau está acontecendo e que todo fica bem. Ao igual que outros Loronixers, eu estou muito, muito preocupada. Por favor Zeca, ainda que só seja una linha. Um beijo,Nina

Mr. Mojo Risin' said...

QUE MARAVILHA!!!!!!!

um grande abraco da alemanha

eduardo

www.thewindscreamsmary.blogspot.com

Anonymous said...

Cadê você Zéca? Não posta mais?

Anonymous said...

q isso hein.. agrediu muito esse post. valeu d+

Anonymous said...

Absolutamente maravilloso Zecalouro.



Muito Obrigado.

Anonymous said...

Blog nota 10 !!!!!!!!!!!!!!!!!

Parabéns !!!!

Anonymous said...

Zeca! Where are you? Please tell us you are ok! Abracos, Macaco

praticaradical said...

Olá, Zecalouro!

tenho notado um abrupto decréscimo de suas postagens, a coisa de dois meses...

considerando-se o que se passou com o som barato ou o batuque brasileiro, as ameaças ao lagrima psicodelica e ao um que tenha... espero que as coisas também não tenham desandado por aqui...

se for o caso, penso que seria a hora de uma migração em massa para outro hospedeiro, nalgum ponto do planeta fora do alcance da Biscoito Fino ou das gravadoras em geral, do azeredo ou de entidades americanas...

tudo indica que os torrentes hospedados no piratebay e afins são os últimos incólumes!

Anonymous said...

Zeca, where are you? We are worried about you, please come back! Abracos, Macaco

Anonymous said...

obrigado, é precioso...

Anonymous said...

Texto Publicado no Diário de Notícias - 25 de Julho de 2001
Texto: Nuno Galopim

Um disco reeditado este ano recorda uma noite na casa de Amália Rodrigues. Vinicius de Moraes era o convidado especial.

Quem por lá passou recorda como inesquecíveis os serões no número 193 da Rua de São Bento. Reportagens, entrevistas e as palavras dos textos biográficos de Vítor Pavão dos Santos são pontuais janelas para um mundo de acontecimentos que Amália catalizava no seu espaço. Um disco recentemente reeditado permite-nos, agora, evocar (com som) a memória dessas noites tantas vezes citadas.

Tal e qual recorda o texto de Jorge Mourinha (no inlay do CD), nesses serões Amália recebia os poetas de quem gostava e aqueles com quem costumava trabalhar, definindo nesses encontros uma relação sólida entre o fado e a poesia, pilar fundamental da obra da fadista.

Amália/Vinicius, disco reeditado há algumas semanas pela EMI-VC, devolve-nos a noite de 19 de Dezembro de 1968. Vinicius de Moraes, o poeta da bossa nova, estava em Lisboa, de partida para Itália onde iria passar o Natal. Uma festa de despedida foi preparada em casa de Amália. Os microfones, felizmente, estiveram lá.

Amália, naturalmente, cantou, e a ela juntaram-se as vozes de Vinicius de Moraes, de Natália Correia, José Carlos Ary dos Santos e David Mourão Ferreira. Hugo Ribeiro, o engenheiro de som da Velentim de Carvalho estava na sala e registou os grandes momentos de um serão que acabou depois editado no formato de álbum duplo (formato não muito frequente nesses dias).

A longa e saborosa tertúlia luso-brasileira vivida nesse serão recorda-se hoje num CD onde as vozes acima citadas partilham momentos de um registo com sabor a documento histórico. É sabido que Amália regravou depois, em estúdio, alguns dos seus fados, por exigências técnicas... Ninguém nota. A montagem precisa de Hugo Ribeiro salva a ilusão.

Anonymous said...

Loronix,
thanks for making this intimate touching document available.
renrew

glauberovsky said...

que maravilha! muito obrigado por este e outros tantos. loronix forever!

GLAUBER GUIMARÃES

Demonic Sweaters said...

I only understand about every 5 words, since I am still learning Portuguese, but I love hearing the way the speakers on this recording have such an amazing command of the language. Their spoken word is beautiful to me, and the songs are breath taking. This one gets top rating.